Reasignará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ningún bono concedido a las cuentas superfluas se reasignará a la cuenta restante.	No bonus given to the superfluous accounts will be allocated to the remaining account.
Un puesto de categoría P-3 se reasignará al Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información.	One P-3 post will be redeployed to the Communications and Information Technology Service (CITS).
Se reasignará un puesto existente de P-4 de la Dependencia de Planificación de Políticas del Departamento de Asuntos Políticos.	An existing P-4 post would be redeployed from the Policy Planning Unit of the Department of Political Affairs.
Ventanas reasignará la letra de unidad en el reinicio como la asignación de letra será en el registro.	Windows will reassign the drive letter on reboot as the drive letter assignment will be in the registry.
Aceleración de la reconstrucción de Afganistán El gobierno reasignará casi $400 millones de cuentas existentes para acelerar el proceso en Afganistán.	Acceleration of Afghan Reconstruction The Administration will reallocate nearly $400 million from existing accounts to accelerate progress in Afghanistan.
Cuando elijas otro modelo, se reasignará crédito en la ruta de conversión y las estadísticas empezarán a cambiar.	When you pick a new model, credit will be reassigned across the conversion path and your conversion stats will change moving forward.
El recurso obtenido con esta medida, a saber, el tiempo de trabajo del personal, se reasignará a otras actividades programadas para el bienio 2010-2011.	The resource gained from this action, namely staff time, will be redeployed to other activities programmed for the biennium 2010-2011.
Entre tanto, la Comisión recomienda que se aprueben los tres puestos de oficiales de estabilización (1 P-4 y 2 P-3), así como el puesto nacional de servicios generales de conductor, que se reasignará de la Sección de Transporte.	In the meantime, the Committee recommends approval of the three Stabilization Officers (1 P-4 and 2 P-3), as well as the national General Service Driver, to be redeployed from the Transport Section.
Si fue aceptada, el monto que usted ha ofrecido se cobrará a su tarjeta de crédito, se reasignará la reserva de su vuelo a la clase de servicio más alta que corresponda y recibirá una confirmación por correo electrónico.	If it has been accepted, your credit card will be charged with the amount you have offered, your flight will be rebooked to the applicable higher class of service and you will receive an email confirmation.
Estos códigos pueden ser cambiados en cualquier momento, y SUMA reasignará los nuevos códigos a los ítems ya registrados, o sea, el usuario no tiene que volver a los ítems ya registrados para cambiarlos manualmente.	These codes can be changed at any time. SUMA will reassign the new codes to the items already registered, for example the user does not have to return to the items already registered in order to change them manually.