Do not obstruct the rear fan grills. The compressor and condenser give off heat and require good ventilation to operate correctly and save energy. | No obstruya las rejillas posteriores de ventilación: el compresor y el condensador emiten calor y requieren una buena aireación para funcionar bien y limitar el consumo eléctrico. |
So with all things considered, an exhaust fan is unnecessary with this case's design, but the rear fan mount is still included for convenient placement of all-in-one liquid cooling solution. | Por tanto y con todo considerado, un ventilador de extracción es innecesario con el diseño de esta carcasa, pero la montura del ventilador trasero se incluye de todos modos como un lugar apropiado para una solución de refrigeración líquida multifunción. |
The 120mm (1500RPM) rear fan draws off the heat from inside the case effectively and silently, while the ODD region is encased in stylized foam to reduce noise experienced from spinning disks in standard units. | El ventilador trasero de 120 mm (1500 rpm) extrae el calor del interior de forma eficaz y silenciosa, mientras la zona de discos ópticos está revestida de espuma para reducir el ruido producido por el giro de los discos de las unidades estándar. |
