A mí lo que realmente me apasiona es invertir en los jóvenes. | What I am definitely very passionate about is investing in young people. |
La colaboración es lo que me motiva y realmente me apasiona muchísimo. | Collaboration is what drives me and I'm really, really passionate about it. |
A mí lo que realmente me apasiona es invertir en los jóvenes, debido a mi historia personal. | What I am definitely very passionate about is investing in young people, because of my personal story. |
Lo que realmente me apasiona de estas tormentas es su movimiento, la forma en que se arremolinan, giran, ondulan, formando nubes mammatus que asemejan lámparas de lava. | What really excites me about these storms is their movement, the way they swirl and spin and undulate, with their lava lamp-like mammatus clouds. |
Pero esto no es lo que más me anima, sino que realmente me apasiona la idea de viajar y explorar las enriquecedoras culturas de los países de habla hispana. | That's not what motivates me though–I'm really passionate about travelling and I want to explore the rich cultures that Hispanic countries have to offer. |
Reconozco que he emprendido un maravilloso viaje en el cual puedo hacer una tarea que realmente me apasiona y que alimenta mi curiosidad día a día. | I recognize that right now, I am on this incredible journey that allows me to pursue work that I am extremely passionate about, and something that feeds my curiosity on a daily basis. |
La leucemia me ha enseñado mucho y ha habido cambios en mi vida. Cambios para cuidarme, vivir en un ambiente más sano, cerca de mi familia, con mi ya marido y trabajando en lo que realmente me apasiona. | Leukaemia has taught me a lot and there have been changes in my life; changes to take care of myself, live in a healthier environment, close to my family, with my now husband and working in what I truly love. |
Realmente me apasiona lo que hago. | I'm really passionate about what we do. |
