Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And for a more realistic impression the program can even simulate light and shadow effects.
Y para una impresión más realista, el programa puede simular efectos de luz y sombras.
The extraordinary grains in the wood are given particular emphasis by the different surface treatments, such as synchronous embossing, which reflects the grain of the wood 100%, and create a particularly realistic impression.
Las extraordinarias vetas en la madera se resaltan a través de diferentes refinamientos como por ejemplo: la estampación sincrónica, que reproduce el 100 % de las vetas de la madera, por lo que producen una impresión especialmente realista.
It is difficult to give a realistic impression because mere words are inadequate.
Es difícil dar una impresión realista, porque las meras palabras son inadecuadas.
The systems feature a realistic impression of working with a microscope for all users.
Los sistemas ofrecen una impresión realista del trabajo con el microscopio para todos los usuarios.
It gives a realistic impression of you and the company to the interviewee.
De una impresión realista de usted y la compañía a la persona que entrevista.
It gives a realistic impression of you and the company to the interviewee.
Da una impresión realista de quién eres y de la compañía a la persona entrevistada.
We hope that this information has given you a realistic impression of the festival environment.
Esperamos haberles transmitido una impresión real con estas informaciones de lo que disponemos.
The student / guest confirms that these photographs give a realistic impression of the uploaded search and service profile.
El alumno / cliente confirma que estas fotografías dan una impresión realista de la búsqueda y perfil de seguridad.
Even during this phase, vivid project sketches provide a realistic impression and create the basis for deciding on the best solution.
En esta fase, gráficos bocetos ya proporcionan una impresión realista y sientan las bases para decidirse por la mejor solución.
With a total of 60 buildings, 20 locations and real buildings and more than 50 units, Grand Ages: Rome creates a realistic impression of the golden era of Rome.
Con un total de 60 edificios, 20 locaciones y construcciones reales y más de 50 unidades, Grand Ages: Rome crea un clima realista de la época dorada de Roma.
Palabra del día
el propósito