Each lesson places a specific skill within the context of real-life situations. | Cada lección incluye una destreza específica dentro del contexto de situaciones de la vida real. |
The programme is based on real-life situations and scenarios and users are tested with engaging exercises. | El programa está basado en situaciones y escenarios reales y los usuarios se ponen a prueba con ejercicios atractivos. |
The Baghdad police academy has simulation models to prepare Iraqi police for real-life situations. | La academia de policía de Bagdad tiene modelos de simulación para preparar a la policía de Iraq para situaciones de la vida real. |
We put you in real-life situations to encourage communication and discussion and improve all your skills. | Situamos a los alumnos en situaciones reales que favorecen la comunicación y los intercambios, permitiendo la mejora de todas sus competencias. |
In class, the aim is to recreate real-life situations where you will be able to put your French to practical use. | En clase, el objetivo es recrear situaciones de la vida real en las que podrás llevar tu francés a la práctica. |
Students work together some of the time in pairs or groups and use English in real-life situations. | Fomentamos el trabajo en equipo, ya sea en parejas o en grupos y usamos el idioma en situaciones de la vida real. |
The patient simulator is placed on the resuscitation table where the action takes place in real-life situations as well. | El simulador de pacientes se coloca sobre la mesa de resucitación donde también tiene lugar la acción en las situaciones de la vida real. |
The school of officers has a special department for training in professional ethics which uses teaching methods based on personal analysis and real-life situations. | Dicho departamento imparte enseñanza con arreglo a una pedagogía centrada en la reflexión personal y la escenificación de situaciones. |
This is why our training and development–delivered by experienced trainers–is based on practical, real-life situations as far as possible. | Por esta razón, nuestros programas de formación y desarrollo, impartidos por formadores experimentados, se fundamentan en situaciones prácticas y de la vida real en la medida de lo posible. |
We recommend it for those who wish to combine a relaxed language course with the study of Spanish culture in real-life situations. | El curso es recomendable para aquellos estudiantes que deseen combinar el aprendizaje de la lengua española con el conocimiento de la cultura hispana de una forma relajada. |
