We never had a real Christmas tree when I was young. | Cuando yo era joven jamás tuvimos verdaderamente un árbol de Navidad. |
Now we have a real Christmas tree. | Eso es... ahora tenemos un verdadero árbol de Navidad. |
Or, can a real Christmas tree really fit my budget and lifestyle? | O, ¿se puede ajustar realmente un árbol de Navidad auténtico a mi presupuesto y estilo de vida? |
It's crucial that you place your real Christmas tree in the right spot in your home. | Es muy importante que los árboles de Navidad auténticos estén situados en un buen sitio en su hogar. |
However, there's nothing quite like the aroma and sheer atmosphere created by having a real Christmas tree in the home. | Sin embargo, no hay nada como el aroma y la atmósfera que generan tener un verdadero árbol de Navidad en casa. |
There's no tip more important than this: keep your real Christmas tree away from all heat sources. | Este es uno de los consejos más importantes: Aleje el árbol de Navidad de todas las fuentes de calor que tenga en su hogar. |
Take your time when choosing your real Christmas tree—don't just rush in and grab the first tree you see. | Tómese su tiempo para elegir un árbol de Navidad auténtico—no se lleve a casa el primero que se le cruce en el camino. |
Christmas trees come in all shapes and sizes and you can choose a real Christmas tree or an artificial Christmas tree. | Los árboles de Navidad vienen en todas las formas y tamaños y puedes elegir un árbol de Navidad real o un árbol de Navidad artificial. |
Choosing whether you want a real Christmas tree or an artificial Christmas tree is a dilemma which many of us face every year. | Elegir si usted desea un árbol de Navidad verdadero o un árbol de Navidad artificial es un dilema que muchos de nosotros cara cada año. |
If you use a real Christmas tree in your home, make sure to water it daily—electric lights strung on a dried-out tree are a recipe for disaster. | Si utiliza un árbol de Navidad natural en su vivienda, asegúrese de regarlo diariamente; las lucecitas eléctricas colgadas de un árbol seco pueden ser un verdadero peligro. |
