Ellos siguen reafirmando y promoviendo la reputación de Epilog Laser. | They continue to cement and promote the Epilog Laser reputation. |
Kalinda encontró al soplón, pero se está reafirmando en su versión. | Kalinda found the snitch, but he's sticking to his story. |
Así que empezamos el día reafirmando esta intención. | So we start the day off reaffirming this intention. |
En 2017 publicaron su segundo documento estratégico reafirmando su compromiso. | In 2017, their second strategic documen t was released reaffirming their commitment. |
Es libertad, cortar para siempre los tristes recuerdos, reafirmando la posición escogida. | It is freedom, to cut forever the sad memories, reaffirming the chosen position. |
Colombia celebró la Hora el Planeta reafirmando su compromiso con la movilidad sostenible. | Colombia celebrated the Earth Hour by reaffirming its commitment to sustainable mobility. |
Al firmar están reafirmando la crisis económica, el inmovilismo político y el aislamiento. | By signing, they are reaffirming the economic crisis, political stasis and isolation. |
Entonces, ¿qué, estás reafirmando, o qué? | So what, are you firming' up, or what? |
Cuando no das un primer paso, no te estás reafirmando a ti mismo. | When you don't take a first step, you are not upholding yourself. |
Hay grafitis en casi cada calle, reafirmando la esencia creativa y artística de París. | There is graffiti on almost every street, reaffirming the creativity and artistic essence of Paris. |
