¡Mira la traducción de "ready-cooked" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

On the bank at the mouth of the estuary, you can buy raw and ready-cooked shellfish.	Justo allí al lado, en la ribera, se puede comprar marisco crudo o cocido.
The successful launch of new products on the ready-cooked food market requires packages to be better designed and more functional.	Para lanzar con éxito nuevos productos en el mercado de comida preparada se requieren envases mejor diseñados y más funcionales.
Upgrading of ready-cooked foods and launching of new products requires intense investment in development by the entire packaging industry.	El mejoramiento de comidas preparadas y el lanzamiento de nuevos productos requieren de toda la industria de los envases grandes inversiones en desarrollo del producto.
All suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel boast a fully equipped kitchen, but you can also order ready-cooked meals via room service.	Todas las suites de La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel cuentan con una cocina totalmente equipada, aunque también podrá pedir platos preparados mediante el servicio de habitaciones.
Digital printing will also make a breakthrough in ready-cooked packages. It will make it possible to design special packages, for example, for particular areas or towns.	También la impresión digital abrirá una nueva era en los envases de comida preparada, haciendo posible diseñar envases especiales para ciertas regiones o ciudades específicas.
I know it is not the best option, but sometimes buy ready-cooked canned beans and chickpeas (preferably organic), and Green Earth has a mix of beans, which is my favorite.	Sé que no es la mejor opción, pero a veces comprar frijoles enlatados listos y los garbanzos cocidos (preferiblemente orgánicos) y Green Earth tiene una mezcla de frijoles, que es mi favorito.
For the first time, Asturians and those not belonging to Asturias have been able to enjoy ready-cooked dishes capturing the roots, tradition and dedication; old recipes reminiscing people, memories and moments from yesteryear.	Por vez primera, asturianos y no asturianos hemos podido disfrutar de platos pre cocinados llenos de raigambre, tradición y esmero; viejas recetas que evocan personas, recuerdos y momentos de antaño.
Mr President, Commissioner, we cannot let our children grow up with nothing but cartoon strips, television series, e-mail, Internet, ready-cooked rice and potatoes, without knowing the enriching pleasure of a good book.	Señor Presidente, señor Comisario, no podemos permitir que nuestros hijos crezcan con tebeos, series de televisión, e-mail, Internet, patatas y arroz precocinado, sin que su educación vaya acompañada de algo más profundo como es un libro.
Through the college and also through my own experience, I've been used to preparing legumes myself, right through from soaking to cooking, but nowadays I always buy legumes ready-cooked, either at a cocedero or in tins.	La escuela, y luego mi propia experiencia profesional, me han llevado a trabajar yo mismo las legumbres, del remojo a la cocción y la preparación, pero ahora siempre compro las legumbres ya cocidas en un cocedero o en bote.
Vision: A company with the aim of providing solutions for professionals in the Bakery, Catering and Ready-cooked sectors.	Visión: Una empresa dedicada a producir soluciones para los profesionales de los sectores de Pastelería, Hostelería y Platos Preparados.