But the real question is whether you're ready for it. | Pero la verdadera pregunta es si estás listo para ella. |
And I just need to know she's ready for it. | Y solo necesito saber si ella está lista para ello. |
I tried the end-around... but he was ready for it. | Traté de darle la vuelta... Pero estaba listo para ello. |
There's no way you can ever be ready for it. | No hay modo de que puedas estar preparado para eso. |
America wasn't ready for it, but I'm a reporter. | Estados Unidos no estaba preparado para ello, pero soy una reportera. |
Don't just think about the future—be ready for it. | No solo piense en el futuro, esté listo para él. |
I'm tied in the bathroom and you're ready for it? | Estoy atado en el baño ¿y ya estás lista para él? |
I just wonder if the world is quite ready for it. | Solo me pregunto si el mundo está preparado para él. |
I can tell him that Parliament is ready for it. | Y puedo decirle que el Parlamento está listo para hacerlo. |
He's not only ready for it, he's good at it. | No solo está listo para esto, es bueno en ello. |
