Readapte | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A medida que mejore, modifique o readapte su modelo, haga un balance de las nuevas actividades y efectos.	As you improve, modify or realign your model, take stock of emerging activities and effects.
El Departamento de Residuos Sólidos ha pedido que se readapte considerablemente el incinerador y se creen nuevos vertederos.	The Solid Waste Department has called for both a major overhaul of the incinerator and new landfill sites.
Primero y principal, establecer una rutina es probablemente lo más importante que usted puede hacer para que su hijo se readapte.	First and foremost, establishing a routine is probably the most important thing you can do to help your child readjust.
Si deja de tomar aceite TCM y, luego, vuelve a empezar, comience de nuevo con una cantidad muy pequeña, para permitir que se readapte su sistema digestivo.	If you stop taking MCT oil for a while and then restart, begin with a small amount again to allow your digestive system to readjust.
El certificado será válido durante un período máximo de cinco años a partir de la fecha de expedición y perderá su validez en el momento en que el medio de transporte se modifique o readapte de manera que afecte al bienestar de los animales.	Certificates shall be valid for a period of not more than five years from the date of issue and shall become invalid as soon as the means of transport are modified or refitted in a way that affects the welfare of the animals.
El peso de la madre variará por unos días conforme se readapte, pero se establecerá en 5 días.	The mother's weight will vary for a few days whilst she re-adjusts but should settle within 5 days.
Readapte líneas de producción existentes con sensores SteelFace robustos para recuperar la productividad perdida, eliminar requisitos de mantenimiento, reducir costos de reemplazo de sensores y aumentar la productividad general de la planta.	Retrofit existing production lines with rugged steel face sensors to gain back lost productivity, cut maintenance requirements, reduce sensor replacement costs, and boost overall plant productivity.