Buen momento para salir de compras y reabastecerse con lo necesario. | Good time to go shopping and replenish with the necessary. |
Importante: Es la única posibilidad para reabastecerse con agua potable. | Important: It is the only chance to get safe water. |
No lo entendí todo, pero creo que van a reabastecerse. | I did not understand everything, but I think they'll restock. |
Actualice los planes en cualquier momento sin tener que reabastecerse. | Upgrade plans anytime without having to re-provision. |
El barco solo atracaba una vez cada seis meses para reabastecerse. | The boat would dock only once every six months, to replenish supplies. |
Los suministros o botiquines de primeros auxilios deben reabastecerse después de cada uso. | First aid kits or supplies should be restocked after each use. |
Cree puntos de pedido para reabastecerse de existencias automáticamente. | Create reorder points to replenish stock automatically. |
Los vehículos que funcionan con gas natural podrán reabastecerse más fácilmente en Ile-de-France. | Vehicles that run on natural gas can be more easily refilled in Ile-de-France. |
Las cámaras de red pueden identificar estantes vacíos y alertar al personal cuando necesiten reabastecerse. | Network cameras can identify empty shelves and alert staff when shelves need to be restocked. |
Y una vez que se acaba la ayuda, pueden pasar semanas antes de que puedan reabastecerse. | And once the aid has gone, it can be weeks before they can resupply. |
