No FS re-seller, agent or employee is authorized to make any modification to the warranty. | Ningún revendedor, agente o empleado de FS está autorizado para realizar cualquier modificación a la garantía. |
If you wish to become a re-seller, we can offer you the most competitive wholesale prices in the market today. | Si desea convertirse en un revendedor, podemos ofrecerle los precios al por mayor más competitivos del mercado actual. |
Another sign of reliability is whether the company selling the antibody is a manufacturer and distributor, or just a distributor (re-seller). | Otro signo de la confiabilidad es si la compañía que vende el anticuerpo es fabricante y un distribuidor, o apenas un distribuidor (revendedor). |
Our windows re-seller servers run on Intel processors and enterprise-grade SSD's to provide you with exceptional performance at an unmatched price. | Nuestros servidores ventanas revendedor se ejecutan en procesadores de Intel y de nivel empresarial SSD para ofrecerle un rendimiento excepcional a un precio inigualable. |
I think it would be very useful for anyone who wanted to demo the product like a re-seller to have something easy to travel with and set up. | Creo que sería muy útil para cualquiera que quisiera demostrar el producto como un revendedor para tener algo fácil de viajar y configurar. |
We use the third-party service providers as our online official re-seller and for certain in-game sales functions, check the terms and policies at point of sale. | Usamos terceros proveedores de servicios como revendedores en línea oficiales y para ciertas funciones de venta en el juego. Consulte los Términos y condiciones en el punto de venta. |
The manufacturer may demand payment from C (re-purchaser and transferee), who cannot refuse the payment on the grounds that B (re-seller and transferor) has not delivered the machinery to C. | El fabricante puede exigir el pago a C (re-comprador y cesionario), sin que este pueda negarse alegando que B (re-vendedor y cedente) no le ha entregado la maquinaria. |
When we spoke with an airline agent he informed us that when one applies for a visa through a re-seller, which is unknowingly what I did, it takes 24 hours. | Cuando hablamos con un agente de la aerolínea, él nos informó que cuando aplicamos para un visa a través de un revendedor, lo que fue lo que hicimos sin saberlo, toma 24 horas. |
Understand that the real threat is not in providing content in the form of hotel listings on a CVB site, or in the form of re-seller listings on Expedia.com, but to use the same content on your own website. | Es esencial comprender que el verdadero riesgo no reside en proporcionar contenidos en forma de perfil en el sitio web de un convention bureaux o en Expedia.com, sino en incluir los mismos contenidos en tu propio sitio web. |
Once we receive the above mentioned, we will sign the agreement and include a Re-Seller price list on the Addendum to the agreement. | Una vez que recibamos lo mencionado anteriormente, firmaremos el acuerdo, y adjuntaremos una lista de precios como una adenda del acuerdo. |
