¡Mira la traducción de "re-inspection" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Equipment must be available for immediate re-inspection by IronPlanet upon request.	El Equipo debe estar disponible para su inmediata reinspección por parte de IronPlanet, previa solicitud.
The Equipment must be available for immediate re-inspection by Ritchie Bros. upon request.	El Equipo debe estar disponible para ser reinspeccionado de manera inmediata por Ritchie Bros., a solicitud.
It did not either apply for a re-inspection.	Tampoco solicitó una nueva inspección.
Action shall include re-inspection of all products since the last successful inspection test.	La acción incluirá la reinspección de todos los productos desde la última comprobación realizada correctamente.
The competent authority may require up to 14 days’ notice for the re-inspection.	La autoridad competente podrá exigir una notificación previa de hasta 14 días para realizar la nueva inspección.
If the re-inspection leads to unsatisfactory results, the entire lot is rejected and returned to the supplier.	Si la re-inspección conduce a resultados insatisfactorios, todo el lote es rechazado y devuelto al proveedor.
As a result of the re-inspection, Milac Manufacturing was cited for two willful violations with $92,400 in penalties.	Como resultado de la re-inspección, Fabricación MILAC fue citado por dos violaciónes voluntaria con $92,400 en sanciones.
Eventually the outstanding work orders were completed even though I incurred some fines and re-inspection fees.	Las órdenes de trabajo excepcionales fueron terminadas eventual aunque incurrí en multas y honorarios de la re-inspección.
The 100% re-inspection also includes 100% testing of ready-to-eat products from Brazil for Salmonella and Listeria monocytogenes.	La reinspección del 100% también incluye 100% de pruebas de productos listos para consumir de Brasil para Salmonella y Listeria monocytogenes.
Minor defect: should be repaired as soon as possible without requiring a re-inspection to verify that was corrected.	Defecto leve: Debe repararse lo antes posible sin que se exija una nueva inspección para comprobar que ha sido subsanado.