A4 later re-enters the game as a substitute. | A4 vuelve a entrar al juego como sustituto. |
The rally leaves Bolivia tomorrow and re-enters Argentina. | Mañana martes el rally deja Bolivia para entrar nuevamente en Argentina. |
SCP-2078-1 then re-enters screen. | SCP-2078-1 vuelve a entrar en pantalla. |
The Italian Lira re-enters the EMS exchange rate mechanism. | La lira italiana vuelve a entrar en el mecanismo de tipos de cambio del SME. |
In addition, CNES updates its catalogue whenever a previously registered space object re-enters the atmosphere. | Además, el CNES actualiza su catálogo toda vez que un objeto espacial previamente registrado reingresa en la atmósfera. |
Finally, the blood re-enters the body through a large catheter placed in an artery in the neck. | Finalmente, la sangre vuelve al cuerpo a través de un catéter grande colocado en una arteria del cuello. |
Pokémon, items and treasure within a Mystery Dungeon will change location every time a player re-enters. | Pokémon, objetos y tesoros dentro de un Mystery Dungeon cambiarán de ubicación cada vez que un jugador vuelve a entrar. |
The capsule has a heat shield to protect it when it re-enters Earth's atmosphere. | La cápsula tiene un escudo de temperatura para protegerla a medida que reingresa en la atmósfera de la Tierra. |
At the end of its lifecycle the moulded fibre decomposes and re-enters the natural cycle. | Al final de su ciclo de vida, la fibra moldeada se descompone y vuelve a entrar en el ciclo natural. |
This is also the case when a space object leaves an orbit and re-enters the Earth's atmosphere. | Ello se aplicará también cuando un objeto espacial abandone una órbita y entre nuevamente en la atmósfera terrestre. |
