Con laa suscripción al servicio de este sitio web usted confirma que está de acuerdo con no subir o publicar cualquier material que viola los derechos de autor, razón comercial u otros derechos de la propiedad intelectual de las terceras personas. | As a condition of your use of this website, you agree not to upload or post any material that infringes the copyright, trade mark or other intellectual property rights of any third party. |
Reservamos el derecho de borrar cualquier material que usted sube o publica en este sitio web si, según nosotros, tal material viola o puede violar los derechos de autor, razón comercial u otros derechos de la propiedad intelectual de las terceras personas. | We reserve the right to remove any material you upload or post onto this website if, in our opinion, such material infringes or is likely to infringe the copyright, trade mark or other intellectual property rights of any third party. |
Ese hidrógeno se está creando porque hay una buena razón comercial para su uso. | That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. |
Un interés legítimo es cuando tenemos una razón comercial o comercial para utilizar su información. | A legitimate interest is when we have a business or commercial reason to use your information. |
SSL desea mantenerse en contacto con sus clientes / clientes potenciales por una razón comercial legítima. | SSL wants to stay in contact with its customers/potential customers for a legitimate business reason. |
Un interés legítimo es cuando tenemos una razón comercial o de negocios para utilizar su información. | A legitimate interest is when we have a business or commercial reason to use your information. |
Los empleados, agentes y contratistas de RD Media deben contar con una razón comercial legítima para acceder a su IP. | RD Media employees, agents and contractors must have a legitimate business reason to obtain access to your PI. |
Los empleados, agentes y contratistas de DGCONTENT deben contar con una razón comercial legítima para acceder a su IP. | RD Media employees, agents and contractors must have a legitimate business reason to obtain access to your PI. |
Posiblemente, en el caso de que Suzy y Lily sean diseñadoras de ropas, entonces puede haber una razón comercial para contrastar y comparar. | Possibly, when Suzy and Lily are both dress designers, there can be a business reason to contrast and compare. |
En cualquier caso, la divulgación de la información personal es exclusivamente para quienes tienen una razón comercial legítima de acceder a dicha información. | In any case, the disclosure of personal information is only to those with a legitimate business reason to access the information. |
