Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primaria glucosuria renal (Terriers escoceses y los perros de raza mixta)
Primary renal glucosuria (Scottish terriers and mixed-breed dogs)
También son más comunes en perros de raza mixta y Cocker Spaniel.
They are also most common in mixed-breed dogs and cocker spaniels.
Es una cuestión personal porque vengo de una familia de raza mixta.
It is a personal issue because I come from a mixed-race family.
Su historia de izquierda, su familia de raza mixta.
His leftist background, his mixed-race family.
Bill de Blasio tiene una familia de raza mixta, una historia izquierdista y un estilo populista.
Bill de Blasio has a mixed-race family, a leftist background, and a populist style.
Se ha convertido en un defensor de la aceptación social de los extranjeros en Corea, especialmente los jóvenes de raza mixta.
He has become an advocate for the social acceptance of foreigners in Korea, especially mixed-race youth.
Tamara Pletnyova, líder del Comité de Familiares de Parlamento ruso, Sostiene que los niños de raza mixta 'sufren' otros en Rusia.
Tamara Pletnyova, leader of the Committee for Families of the Russian Parliament, He argues that mixed-race children 'suffer' others in Russia.
Los estudios realizados con yeguas preñadas mostraron que el 89 % de las yeguas de raza mixta vacunadas y el 95 % de las yeguas purasangre vacunadas habían producido niveles de anticuerpos protectores.
The studies in pregnant mares showed that 89% of the vaccinated mixed-breed mares and 95% of the vaccinated thoroughbred mares produced protective antibody levels.
Esto significa que la Oficina del Censo no resolvió las cuestiones que surgen de la pregunta de la raza, que salieron a la luz con las familias de raza mixta antes del censo de 2000.
All of which means that the Census Bureau hasn't resolved issues stemming from the race question that were brought to light by mixed-race families before the 2000 census.
Avance rápido hasta el día de hoy: su nieta, de raza mixta, vive aquí y nunca ha estado en Mozambique, mientras que el nieto del rey de Portugal es un cazador de búfalos en Mozambique que nunca ha estado en Portugal.
Fast forward to today–his mixed-race granddaughter lives here and has never been to Mozambique, while the grandson of the king of Portugal is a buffalo hunter in Mozambique who has never been to Portugal.
Palabra del día
congelado