Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By the shore, Jin prepares the raw shellfish for the survivors, though not for his own wife.
En la orilla, Jin prepara los mariscos que ha cogido para dárselos a los demás supervivientes, aunque no a su propia esposa.
You are also advised to avoid consuming raw shellfish.
También se aconseja evitar el consumo de mariscos crudos.
Don't even touch raw shellfish, because you have an increased risk of bacterial infection.
Ni siquiera toque mariscos crudos, porque tiene mayor riesgo de infección bacteriana.
Do not eat raw fish (such as sushi), raw oysters, or any other raw shellfish.
No coma pescado crudo (como el sushi), ostras crudas ni ningún otro marisco crudo.
If you have a weakened immune system or are pregnant, don't eat raw shellfish, rare meat, or unpasteurized dairy products.
Si tiene un sistema inmune debilitado o está embarazada, no coma mariscos crudos, carne rara o productos sin pasteurizar.
As Hurley was washing his clothes, Jin approached him and offered him some raw shellfish, but Hurley refused the food while laughing, insulting Jin.
Mientras Hurley lavaba su ropa, Jin se le acercó y le ofreció unos mariscos, pero Hurley declinó alegremente, diciéndole que no tenía hambre.
Raw or undercooked meat or poultry, unpasteurized dairy products, raw shellfish, unwashed fruits and unwashed vegetables most commonly cause food poisoning.
La carne roja o de ave cruda o poco cocida, los productos lácteos no pasteurizados, los mariscos crudos, las frutas y las verduras sin lavar provocan intoxicación alimentaria en la mayoría de los casos.
Raw shellfish (including oysters, clams, mussels, and scallops) and their juices.
Mariscos crudos (como ostras, almejas, mejillones y vieiras) y sus jugos.
Palabra del día
disfrazarse