Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One person offered me raw onions.
Una persona me ofreció cebollas crudas.
A compress with raw onions or lemon slices on the forehead also alleviates migraine.
Cebollas crudas o rodajas de limón en la frente producen alivio.
They didn't love me back, so I had to hit permanent delete on raw onions.
Pero ellas no sentían lo mismo por mí, así que las borré permanentemente.
Shamis are often garnished with lemon juice and served with sliced raw onions as a side salad.
Los shamis a menudo se guarnecen con jugo de limón y se sirven con cebollas crudas en rodajas como ensalada.
Their meals included plenty of fresh herbs and spices, and raw onions were a key ingredient.
Asimismo, las comidas se aderezan con hierbas aromáticas frescas y especias, y se incluye una elevada utilización de cebolla cruda.
Chewing onions, especially raw onions, maker their essential oils to be spread. They are rich in sulfur and alliin with bactericidal properties.
Al masticar la cebolla, especialmente la cebolla cruda, se desprenden sus aceites esenciales ricos en azufre y aliina con propiedades bactericidas.
It can be used in any preparation that requires the use of raw onions, but where it takes a less decisive and wrap flavor.
Se puede utilizar en cualquier plato que requiere el uso de cebolla cruda, pero en la que desea sabor menos fuerte y opaco.
So, the next time you're making a salad or sandwich, through some raw onions on there along side your lettuce and tomato.
Así que la próxima vez que prepare una ensalada o un sándwich, agrégueles una buena porción de cebolla junto con lechuga y tomate.
Meanwhile, in a small bowl, toss the minced onions with 2 tablespoons of the oil. (The oil will serve to soften the harshness of the raw onions.)
Mientras, en un bol pequeño, mezclar las cebollas picadas con 2 cucharadas del aceite (éste servirá para reblandecer las cebollas crudas).
To take advantage of its benefits, if we not tolerate well neither raw garlic nor raw onions, we can also make a tisane of radish seeds.
Para aprovechar sus beneficios, sino toleramos bien ni los ajos crudos, ni las cebollas crudas, también podemos elaborar una tisana de las semillas de rábano.
Palabra del día
embrujado