Ratzón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Reuven fue el primero en reconocer dos niveles de ratzón - en su padre, Yaakov!	Reuven was the first one to recognize two levels of ratzon–in his father, Yaakov!
Bitzur retoma la idea de que podemos tener razón en nuestra comprensión de la verdadera ratzón Hashem.	Bitzur revisits the idea that we can be right about our understanding of the true ratzon Hashem.
El ratzón plazo, habitualmente traducido como la gracia o la voluntad, en realidad se deriva de ritzah, corriendo.	The term ratzon, ordinarily translated as grace or will, is actually derived from ritzah, running.
Mi objetivo tiene que ser olam Habá pero no para que yo lo tengo, pero lo que ratzón kaviyachol debe ser cumplido en dar a mí.	My goal has to be olam habah but not so that I should have it, but so that kaviyachol's ratzon should be fulfilled in giving it to me.
Mi objetivo tiene que ser habah olam pero hasta que yo no debería tenerla, sino para que ratzón kaviyachol debe ser cumplido en dar a mí.	My goal has to be olam habah but not so that I should have it, but so that kaviyachol's ratzon should be fulfilled in giving it to me.
Así, los dos atributos de Ratzón y Malco llevar a cabo dos distintas concepciones de la existencia.	Thus the two attributes of Ratzon and Malchus bring about two diverse conceptions of existence.
Incluso la voluntad, o Ratzón, que está más alto que el intelecto, Jojmá, en la planta del pie, es solamente una nave.	Even will, or Ratzon, which stands higher than intellect, Chochmah, in the sole, is only a vessel.
Ratzón hace que el mundo de una vivienda, un lugar donde se revela la esencia de Di-s, y las causas de que Malco vivienda para estar en los mundos inferiores, en un reino que se ve sí mismo como separado de Di-s.	Ratzon makes the world a dwelling, a place where G-d's essence is revealed, and Malchus causes that dwelling to be in the lower worlds, in a realm which sees itself as separate from G-d.