Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
My Government is currently in the process of ratifying this Convention.
Mi Gobierno se encuentra actualmente en el proceso de ratificar esta Convención.
Turkey was in the process of ratifying the former instrument.
Turquía se encuentra en proceso de ratificación del primer instrumento.
Belgium did not enter any reservations when ratifying the Optional Protocol.
Bélgica no formuló ninguna reserva cuando ratificó el Protocolo Facultativo.
The U.S. Congress should also think twice before ratifying CAFTA.
El Congreso Estadounidense debería también pensar dos veces antes de ratificar CAFTA.
For all those reasons, we shall vote against ratifying this agreement.
Por todas esas razones, votamos contra la ratificación de este acuerdo.
These delays in ratifying the convention are unacceptable.
Estas demoras en la ratificación de la convención son inaceptables.
You're not going anywhere, and we're not ratifying their beliefs.
Tú no irás a ningún lado, y no reivindicaremos sus creencias.
Signing and ratifying a convention is one thing; implementing it is another.
Firmar y ratificar un convenio es una cosa; aplicarlo es otra.
Austria is presently in the process of ratifying Protocol V.
Actualmente Austria ha iniciado el proceso de ratificación del Protocolo V.
We are in the process of ratifying the Treaty of Lisbon.
Estamos inmersos en el proceso de ratificación del Tratado de Lisboa.
Palabra del día
el portero