Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
rated power input for cooling’ (PEER) means the electric power input [kW] of a unit when providing cooling at standard rating conditions;
«Potencia nominal utilizada para refrigeración» (PEER) la potencia eléctrica [kW] que utiliza una unidad cuando proporciona refrigeración en condiciones estándar. 59.
rated power input for heating’ (PCOP) means the electric power input [kW] of a unit when providing heating at standard rating conditions;
«Potencia nominal utilizada para calefacción» (PCOP) la potencia eléctrica [kW] que utiliza una unidad cuando proporciona calefacción en condiciones nominales estándar. 60.
‘rated energy efficiency ratio’ (EERrated) means the declared capacity for cooling [kW] divided by the rated power input for cooling [kW] of a unit when providing cooling at standard rating conditions;
«Factor de eficiencia energética nominal» (EERrated) la potencia declarada para refrigeración [kW] dividida por la potencia nominal utilizada para refrigeración [kW] de una unidad cuando refrigera en condiciones estándar. 6.
‘Rated energy efficiency ratio’ (EERrated) means the declared capacity for cooling [kW] divided by the rated power input for cooling [kW] of a unit when providing cooling at standard rating conditions;
«Factor de eficiencia energética nominal (EERrated)» la potencia declarada para refrigerar [kW] dividida por la potencia nominal utilizada para refrigeración [kW] de una unidad cuando refrigera en condiciones estándar. (6)
‘rated coefficient of performance’ (COPrated) means the declared capacity for heating [kW] divided by the rated power input for heating [kW] of a unit when providing heating at standard rating conditions;
«Coeficiente de rendimiento nominal» (COPrated) la potencia declarada para calefacción [kW] dividida por la potencia nominal utilizada para calefacción [kW] de una unidad cuando proporciona calefacción en condiciones estándar. 7. «Potencial de calentamiento global» (GWP)
Rated power input for heating
Potencia nominal utilizada para calefacción
Rated power input for cooling
Potencia nominal utilizada para refrigeración
Palabra del día
la chaqueta