Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Edwards es un candidato atractivo, heredero de la vieja tradición de final de siglo de populismo sureño, antes que ésta se infectara de rasismo.
Mr. Edwards is an attractive candidate, heir to the old tradition of turn-of-the-century Southern populism before it became infected with racism.
Como indican claramente los incidentes y las encuestas antes mencionados, las políticas de la administración grecochipriota son la principal causa de la tendencia al aumento del rasismo, la xenofobia, el ultranacionalismo y, desafortunadamente, la islamofobia en Chipre Meridional.
As the incidents and the studies given above clearly indicate, the Greek Cypriot governmental policies are the main reason behind the rising trend of racism, xenophobia, ultra-nationalism and unfortunately Islamophobia in South Cyprus.
Palabra del día
perseguir