This rapid wash is not a dangerous product. Transport regulations do not apply. | Este limpiador no es producto peligroso y así reglamentos de transporte no son aplicables. |
Marking: This rapid wash is not a dangerous product. Transport regulations do not apply. | Marcas: Este limpiador no es producto peligroso y así reglamentos de transporte no son aplicables. |
Depending on the washing program, the rapid wash is to be used pure or pre-emulsified. | Depende del programa de lavado, se puede usar el limpiador puro o pre-emulsificado. |
Automatic blanket washers: Depending on the washing program, the rapid wash is to be used pure or pre-emulsified. | Para lavado en sistemas automáticos de mantillas: Depende del programa de lavado, se puede usar el limpiador puro o pre-emulsificado. |
For cleaning, simply wash and scrub the roller with an ordinary rapid wash, e.g. VEGRA Rapid Wash 220 212 or VEGRA Rapid Wash 220 215. | Para limpiar, lave y frote el rodillo con un limpiador rápido normal, como por ejemplo VEGRA Limpiador Rápido 220 212 ó VEGRA Limpiador Rápido 220 215. |
Application: First, please remove ink residues from the cylinder surface with Rapid Wash 220 063. | Aplicación: Primero, por favor remueva residuos de tinta de la superficie del cilindro con Limpiador Rápido 220 063. |
Rapid Wash E 939 was developed primarily for mixed mode operation with hybrid and conventional inks. | El Limpiador Rápido E 939 fue desarrollado en particular para la operación mezclada con tintas hibridas y tintas convencionales offset. |
