Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Community is currently a net exporter of rapeseed oil. | La Comunidad es actualmente exportadora neta de aceite de colza. |
Specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’ | Especificaciones del «aceite de colza concentrado en materia insaponificable» |
To improve awareness of the characteristics of rapeseed oil and recent developments | Dar a conocer las características del aceite de colza y su evolución reciente, |
In fact, due to the toxicity of erucic acid, initially extracted from rapeseed oil, was not considered suitable for human consumption. | De hecho, debido a la toxicidad del ácido erúcico, inicialmente el aceite extraído de la colza no se consideró apto para el consumo humano. |
In small quantities it is also present in rapeseed oil, pumpkin seed oil and sesame seed oil. | En pequeñas cantidades también está presente en el aceite de colza, el aceite de semilla de calabaza y el aceite de semilla de sésamo. |
To increase consumption by informing consumers, medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil. | Aumentar el consumo informando a los consumidores y a los profesionales médicos y paramédicos sobre el uso y el valor nutritivo del aceite de colza. |
To increase consumption by informing consumers and the medical and paramedical professions about the use and nutritional value of rapeseed oil. | Aumentar el consumo informando a los consumidores y a los profesionales médicos y paramédicos sobre el uso y el valor nutritivo del aceite de colza. |
The nutritional value of rapeseed oil has been the subject of worldwide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product. | El valor nutritivo del aceite de colza ha sido objeto de investigaciones internacionales cuyos resultados confirman las características dietéticas y fisiológicas beneficiosas del producto. |
The nutritional value of rapeseed oil has been subject of world wide research with results confirming the beneficial dietary and physiological characteristics of the product. | El valor nutritivo del aceite de colza ha sido objeto de investigaciones internacionales que han arrojado unos resultados que confirman las características dietéticas y fisiológicas beneficiosas del producto. |
Without prejudice to Article 4(3), information on the nutritional qualities of rapeseed oil must be based on generally accepted scientific data and fulfil the requirements laid down in Directive 2000/13/EC. | Sin perjuicio del artículo 4, apartado 3, la información sobre las cualidades nutritivas del aceite de colza debe basarse en datos científicos generalmente reconocidos y cumplir los requisitos establecidos en la Directiva 2000/13/CE. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
