rapapolvo

el rapapolvo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. scolding
Mi madre me echó un rapapolvo por no venir a casa después de la escuela.My Mom gave me a scolding for not coming home after school.
b. telling-off
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
En cuanto vi sus ojos, supe que me esperaba un rapapolvo.When I saw her eyes, I knew I was in for a telling-off.
c. ticking-off
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¡Me van a echar un rapapolvo por llegar tarde otra vez!I'll get a ticking-off for being late again!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce rapapolvo usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja