Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Quién está a cargo de los rangos militares en esto? | Who's in charge of the military's role in this? |
Además, las partes todavía no han acordado un sistema para armonizar los rangos militares, ni se ha abordado la cuestión de la integración directa en el servicio militar nacional antes del desarme. | Furthermore, the parties have yet to agree on a system for the harmonization of ranks, nor has the issue of direct integration into the national military services before disarmament been addressed. |
¿Por qué un respetado cirujano militar, como el Doctor Kirchhoffs, dirigía una de las fracciones? ¿Cómo es que utilizaban tácticas y rangos militares? Eran momentos de guerra y soldados de diferentes ejércitos vagaban por las tierras o habían desertado. | Why was a well-respected military surgeon like Doctor Kirchhoffs leading one of the fractions, how come they used military tactics and ranks? These were times of war and soldiers of different armies roamed the lands or had deserted. |
Mientras está en stock, las personas pueden recibirpróximos rangos militares. | While in stock, people can receivenext military ranks. |
Además tiene un sistema de rangos militares y armamento altamente tecnificado. | Furthermore it has both a system of military ranks and highly technical weaponry. |
Uno de ellos, es simplemente expandir los rangos militares. | One is simply to expand the military's ranks. |
El sistema de juego de rangos militares, que se asignan a los usuarios por los puntos. | The game system of military ranks, which are assigned to users for points. |
Los ciudadanos admitidos en las academias militares reciben el estatuto de cadetes u otros rangos militares. | Citizens accepted in the military institutes are attributed the status of military students or other military ranks. |
Hay cargos rotatorios de responsabilidad; se trata lógicamente de no reproducir los rangos militares o las estructuras de clase tecnócratas. | There are rotating positions of responsibility and assignments, the logic being not to reproduce military ranks or technocratic class structures. |
Anteriormente, este año, Museveni nombró a su hijo Muhoozi Kainerugaba Comandante General, uno de los rangos militares más altos del país. | Early this year, Museveni appointed his son Muhoozi Kainerugaba to Major General, one of the highest military ranks in the country. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
