Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un rango más alto cada diez años.
That's one rung for every ten years.
Porque tengo rango más alto.
Because I outrank you.
Únete a una facción (Imperio, Federación o Unión) en planetas o bases estelares para poder realizar misiones, conseguir experiencia y conseguir un rango más alto.
Join a faction (Empire, Federation, or Union) on planets or starbases to carry out jobs and gain experience and rank.
Es como un soldado, un oficial del ejercito, un capitán, un mayor y un general de estado mayor, el rango más alto.
It is like a soldier, a senior officer, a captain, a major, and major general, the highest-ranking official.
Actualmente nombra al PCC como el Comandante de la Revolución. Bajo Fidel, Raúl sirvió como Ministro de las Fuerzas Armadas y el general de rango más alto.
Under Fidel, Raúl served as Minister of the Armed Forces and highest-ranking general.
Las amenazas que hace unos años se encontraban entre el malware de rango más alto en términos de sofisticación técnica (por ejemplo rootkits y bootkits, como Rustock, Olmarik/TDL4, Rovnix, entre otros) ya no siguen siendo tan comunes.
The threats that were among the highest-ranked malware in terms of technical sophistication (e.g., rootkits and bootkits, such as Rustock, Olmarik/TDL4, Rovnix, and others) a few years back are no longer as common.
Esto es especialmente útil para abrir el rango más alto.
This is especially useful for opening up the higher range.
¿Tienes algo que podría guiarlos a alguien de rango más alto?
Do you have anything that would lead to someone higher up?
Como resultado, ellos están protegidos por un ángel de rango más alto.
As a result, they are protected by a higher ranked angel.
¿Cuál es el rango más alto que puedo lograr?
What is the highest rank I can attain?
Palabra del día
el céfiro