Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We cannot manage rangeland if we ignore the issue of Prosopis.
No podemos gestionar pastizales si ignoramos el problema de Prosopis.
What are their impacts on different rangeland users?
¿Cuáles son sus impactos en los diferentes usuarios de los pastizales?
From the total land mass of Ethiopia 62% is rangeland.
Del total de tierra de Etiopía, el 62% son tierras de pastoreo.
Why pastoralist communities claim ultimate ownership of the rangeland?
¿Por qué las comunidades de pastores reclaman la propiedad final de los pastizales?
Participatory rangeland management between the community and local governments, and development of by-laws.
Gestión participativa de pastos entre la comunidad y los gobiernos locales, y desarrollo de reglamentos.
This depletion of resources impacts negatively on rangeland users, especially the pastoralists.
Este agotamiento de los recursos tiene un impacto negativo en sus usuarios, especialmente los pastores.
A strict rotation of rangeland is carried out throughout seasons along the year.
Una estricta rotación de pastos se lleva a cabo según las estaciones del año.
Effective rangeland and livestock management was mentioned only by Portugal and FAO.
La gestión eficaz de los pastizales y el ganado solo fue mencionada por Portugal y la FAO.
It comprises sown pastures or rangeland.
Comprende pastos sembrados y praderas.
It can cover acres of rangeland or form a pink ribbon along roadsides.
Puede cubrir acres de terreno o formar un cordon rosa en las cunetas de las carreteras.
Palabra del día
el narciso