Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Meeting with banana farmers and ranchers from Bucay, Chimborazo.
Encuentro con agricultores bananeros y ganaderos del pueblo Bucay, Chimborazo.
Our farmers and ranchers are the best in the world. (Applause.)
Nuestros agricultores y rancheros son los mejores del mundo. (Aplauso.)
In Mexico, ranchers, farmers and corporations are seizing O'odham lands.
En México, ganaderos, granjeros y corporaciones están apropiándose de tierras O'odham.
I'm talking to all the ranchers in the area.
Estoy hablando con todos los ganaderos en la zona.
That's 'cause you come from a family of ranchers.
Es porque vienes de una familia de rancheros.
Our farmers and ranchers are the most productive in the world. (Applause.)
Nuestros agricultores y rancheros son los más productivos del mundo. (Aplauso.)
Worked with neighboring ranchers to design a grazing lease.
Trabajar con los finqueros vecinos para diseñar un arrendamiento de pastoreo.
The children of the ranchers are these things.
Los hijos de los rancheros son estas cosas.
So, we lived in the city, but we're ranchers.
Entonces vivíamos en la ciudad, pero éramos rancheros.
Today, ranchers face increasing pressure from wolves.
Hoy, los ganaderos enfrentan creciente presión de los lobos.
Palabra del día
la medianoche