Ramshackle | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Even a ramshackle house can have a solid foundation.	Incluso una casa destartalada puede tener un cimiento sólido.
He chooses abandoned underground and ramshackle houses not by a chance.	Elige casas subterráneas y destartaladas abandonadas no por una posibilidad.
Cuban hotels are notorious for their ramshackle furnishings and poor service.	Los hoteles cubanos son tristemente famosos por su amueblado destartalado y servicio deficiente.
Sunlight flooded the ramshackle building illuminating three figures within.	La luz del sol llenó el destartalado edificio, iluminando tres figuras que había dentro.
The Sisi dictatorship is a ramshackle hut built on chicken's legs.	La dictadura de Sisi es una choza desvencijada construida sobre cimientos de barro.
The deepening of the world capitalist crisis undermined the ramshackle Stalinist economies.	La profundización de la crisis del capitalismo mundial socavó las destartaladas economías estalinistas.
As a result some 6,000 people have fled their ramshackle homes.	Debido a estos actos, unas 6.000 personas han huido de sus desvencijadas casas.
Once your garden was ramshackle.	Una vez el jardín estuvo destartalado.
From its ramshackle battlements the view over the rooftops of the city is unbeatable.	Desde sus desvencijados adarves las vistas sobre los tejados de la ciudad son inmejorables.
Many buildings are ramshackle and no longer offer acceptable living conditions.	Numerosos edificios están en muy mal estado y ya no ofrecen condiciones de vida aceptables.