Rampla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En un callejón de tierra, donde antes solía estar la famosa rampla de la que tomó su nombre la pandilla, realicé la entrevista.	I did the interviews in a dirt ally where there used to be a famous ramp, from which the gang got its name.
Dentro del predio de Ranchillos, ha sido construida una rampla de observación que permite contemplar la ruta imperial incaica de comunicaciones, de conquista y comercialización en casi toda su extensión.	Within the building of Ranchillos, has been built an observation ramp that allows people to contemplate the Inca imperial route of communication, trade and conquest almost entirety.
Cuando todavía podíamos entrar con el CENIDH a las cárceles, yo logré bajar por una rampla y llegar hasta donde hay tres celdas completamente cerradas con puertas de hierro, pegadas a un muro.	When CENIDH could still enter the prisons, I was allowed to go down a ramp to three cells completely closed off by a wall with iron doors.
Un billar, una cancha, los colchones en venta, una bloquera, una aceitera, una rampla y un puente, como sitios distintivos del barrio, inspiraron nombres de grupos destinados a producir identidad sobre una base territorial.	A pool bar, a basketball court, a place selling mattresses or cement building blocks or oil, a ramp and a bridge were the distinctive neighborhood sites that generated territorially-based identity.
En su exterior está rodeado por dos magníficas terrazas cerradas de forja, una de las cuales cuenta con una rampla para poder facilitar el acceso a aquellas personas que por su limitada capacidad física pueda requerirlo.	In its outside, it is surrounded by two magnificent closed terraces of forge, one of which has a ramp in order to facilitate the access to those people who can require it because of their limited physical condition.
Debe bajarse en la estación de la Rampla, y caminar 300 metros hacia la colina.	Get off at the Rampla bus stop and walk 300m up the hill.