We can't ramp down the accelerator from here. | No podemos frenar el acelerador desde aquí. |
I'll get a carpenter to put a ramp down in the mornin'. | Llamare a un carpintero para que ponga una rampa en la mañana. |
Take the ramp down to the left. | Toma la rampa hacia la izquierda. |
Oh, uh, will you put the ramp down, please? | ¿Quieren bajar la rampa, por favor? |
AC drives performing a controlled ramp down of the pump speed prevents this situation. | Los convertidores de frecuencia, descendiendo de forma controlada la velocidad de la bomba, evitan este tipo de situación. |
You will see that the asphalted road ends and there is a ramp down to where the dirt track begins. | Veremos que acaba el asfalto y bajando una pequeña rampa empieza el camino de tierra. |
Grid operators are required by law to purchase renewable power, with the result that conventional power plants have to ramp down accordingly. | A los operadores de la red se les exige por ley comprar energía renovable, con la consecuente reducción en la producción de las plantas de energía convencional. |
The Civic Alliance could also offer to ramp down the international community's pressure, to stop its denunciations and insistence on sanctions against Ortega. | La Alianza podría ofrecerle el bajarle el gas a la presión de la comunidad internacional, dejando de denunciar, abandonando la insistencia en pedir sanciones contra Ortega. |
Variation management is especially valuable in nonwovens disposable hygiene product manufacturing with demanding, rapidly-changing flow requirements during production ramp up and ramp down phases. | El manejo de la variación es especialmente importante en la fabricación de productos higiénicos desechables con requerimientos de flujo demandantes y muy cambiantes durante las fases de arranque y desaceleración de la producción. |
And the trick is to make the ramp down last as long as you possibly can. | Y el truco es hacer que la rampa de bajada duran tanto como le sea posible. |
