Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Each new branch is able to ramify in its turn only after two years of its appearance.
Cada nueva rama es capaz de ramificarse a su vez solo dos años después de haber aparecido.
Like any tactic, it is not an end in itself, but rather an intervention that will ramify into the future.
Como cualquier táctica, no es un fin en sí mismo sino más bien una intervención con repercusiones en el futuro.
The stem, in this way, grows up fast and there is not even need to poll it, because, generally, after stopping the administration, the plants ramify naturally.
El tronco crece así velozmente, y ni hace falta despuntarlo, ya que en general, suspendiendo el tratamiento, las plantas ramifican naturalmente.
It is to be kept under control with regular pruning, as it tends to ramify a lot starting from the base, in order to avoid a disorderly look.
Ya que tiende a ramificar mucho a partir de la base, se debe tener bajo control con periódicas podas para evitar que asuma un aspecto desordenado.
The floriferous stalks ramify in a branchy panicle inflorescence bearing 1 to about ten star-shaped flowers, with a diametre from 9 to 14 mm.
Los tallos florales se ramifican en una inflorescencia de tipo panícula que porta de 1 a una decena de flores en forma de estrella, con un diámetro de entre 9 y 14 mm.
The film questions the capacity of cinema to vouch for and take part in educational processes, and ramify the ways in which the practices that operate at a relational level can be achieved, shared and explored.
Este trabajo audiovisual interroga la capacidad del cine para dar fe y participar de procesos educativos y ramificar así los modos en que se pueden seguir, compartir y explorar prácticas que operan a nivel relacional.
Light prunings can aver useful for getting a more compact habit, to be done in the part of the branches provided with leaves, as they would not ramify under.
Ligeras podas pueden ser útiles para obtener un porte más compacto, efectuadas en la parte de las ramas provistas de hojas, debajo no ramificarían.
A gingko will ramify if the pH level of the soil is right for it.
Los gigkos echan ramas si el nivel del pH del sustrato es el adecuado.
Palabra del día
la almeja