Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Coral árbol (Dendrophyllia ramea) en medio de una red de pesca abandonada.
Discarded fishing gear Coral (Dendrophyllia ramea) wrapped by an abandoned fishing net.
El coral amarillo (Dendrophyllia cornigera) y el coral candelabro (D. ramea) aparecen en la lista roja como En Peligro y Vulnerable, respectivamente.
Yellow tree coral (Dendrophyllia cornigera) and yellow coral (D. ramea) appear on the red list as Endangered and Vulnerable species, respectively.
El coral amarillo (Dendrophyllia cornigera) y el coral candelabro (D. ramea) aparecen en la lista roja como En Peligro y Vulnerable, respectivamente.
Yellow tree coral (Dendrophyllia cornigera) and yellow coral (D. ramea) appear on the IUCN Red List red list as Endangered and Vulnerable species, respectively.
Los fondos muestran una gran riqueza de sedimentos y minerales, y ello favorece el crecimiento de especies más comunes en profundidades mayores como corales anaranjados (Dendrophyllia ramea) y gorgonias.
The seabeds are rich in sediments and minerals and this fosters the growth of species more commonly found in deeper waters, like orange branching corals (Dendrophyllia ramea) and gorgonians.
Más hacia tierra y en zonas propuestas para su protección, continuamos encontrando fondos rocosos plagados de grandes corales Dendrophyllia ramea, entre los que aparecen otros cnidarios como Elisella paraplexauroides o Leptogorgia sarmentosa.
Closer to land and in proposed protection areas, we continued to come across rocky seabeds plagued with large corals Dendrophyllia ramea, among which other cnidarians appeared such as Elisella paraplexauroides or Leptogorgia sarmentosa.
También sobre las lajas dispersas se han localizado varias especies de corales como Dendrophyllia ramea, o Caryophyllia spp., gorgonias como Leptogorgia sarmentosa o Elisella paraplexauroides, además de hidrozoos, briozoos, esponjas, tunicados, etc.
Various species of corals have also been identified atop dispersed slabs of sandstone, including Dendrophyllia ramea and Caryophyllia spp., gorgonians including Leptogorgia sarmentosa and Elisella paraplexauroides, as well as hydrozoans, bryozoans, sponges, tunicates, etc.
Palabra del día
hervir