Thanks so much for letting me ramble on like this. | Muchas gracias por dejarme divagar sobre esto. |
Sometimes I ramble on, I know. | A veces me divagar, lo sé. |
Nor in auditing is the preclear encouraged to ramble on without guidance, ransacking the millions of incidents in his reactive mind and restimulating many in the hope he might stumble across the right one. | Tampoco en la auditación se estimula al preclear a divagar sin ninguna guía, escudriñando los millones de incidentes de su mente reactiva y estimulando muchos de ellos con la esperanza de que quizás se tope con el adecuado. |
I'm not going to ramble on about how the organisation was started, you can find that information in numerous back issues of the newsletter and also in the front of the ADANA cook book! | No voy a divagar acerca de cómo comenzó la organización, uno puede encontrar esa información en diversos números anteriores de nuestro boletín de noticias y también en la portada de nuestro libro de cocina de ADANA. |
And you do tend to ramble on with the callers. | Y tiendes a divagar con los que llaman al programa. |
What makes you ramble on like that, Mama? | ¿Qué te hace divagar en eso, mamá? |
I hope our conversation isn't boring you as we ramble on. | Lo siento, pero espero que nuestra conversación no le esté aburriendo. |
Be careful not to ramble on for paragraphs and paragraphs. | Tenga cuidado de no divagar y extenderse en un sinfín de párrafos y párrafos. |
Hey, we're gonna ramble on, you guys. | Hey, nos vamos a dar una vuelta. |
I admit that I have an occasion to ramble on. | Admito que en ocasiones, hablo incansablemente. |
