Rallón | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Asegúrese de inspeccionar muy bien su auto. De lo contrario, se le pedirá pagar por cualquier abolladura, rallón y otro desperfecto si no logra demostrar que estaban ahí de antes.	Make sure you have carefully inspected the car. Otherwise, you will be asked to pay for the cost of any scratches and dents, etc. if you fail to prove they have already been there.
Resultado de la búsqueda: rallon (153 results)	Search results Search results: rallon (153 results)
Todo esto se combina con las habituales suspensiones BOS delantera y trasera, que permiten a la Rallon X-Team estar preparada para todo.	All this is combined with custom BOS front and rear suspension to make the Rallon X-Team ready for anything.
Simon Andre, rider del Orbea Enduro Crew, explica las características técnicas de la Rallon R4 y cómo se transmiten las mismas al manejo de la bicicleta.	Simon Andre, rider from the Orbea Enduro Crew explains the technical characteristics of the Rallon R4.
La solución de hacer tubos con aristas en los modelos Rallon, Occam y MX nos ofrece un mejor rendimiento en términos de durabilidad, rigidez y resistencia del conjunto del cuadro.	The development of tubes with edges on Rallon, Occam and MX models provides better performance in terms of overall frame durability, rigidity and strength.
Puedes usar cualquiera de los modelos de Orbea en los que la plataforma MyO está disponible: Orca, Oiz, Orca Aero, Rallon, Alma, Gain All Road, Terra, Avant, Ordu o Gain Road.	You can use any of the Orbea models available on the MyO platform: Orca, Oiz, Orca Aero, Rallon, Alma, Gain All Road, Terra, Avant, Ordu and Gain Road.
Esta tecnología que aplicamos en nuestros modelos Rallon, Occam y MX es fruto del trabajo de cálculo de resistencias por ordenador (técnicamente denominado cálculo de elementos finitos) que nos ayuda a optimizar las prestaciones del material Orbea.	This technology used on our Rallon, Occam and MX models is the result of computer-generated strength calculations (technically referred to as finite element calculations), which help us to optimize the features of Orbea materials.
PROTECTOR DE BASE PARA MODELOS RALLON 2010,2011,2012,2013 Nos reservamos el derecho a modificar la información de los productos que aparecen en esta web sin previo aviso, incluido el equipamiento, las especificaciones, modelos, colores y materiales.	We reserve the right to make changes to the product information contained on this site at any time without notice, including with respect to equipment, specifications, models, colors, and materials.
KIT DE PATAS RECAMBIABLES STANDARD 9MM PARA LOS MODELOS OCCAM y RALLON 2012,2013,2015,2015 Nos reservamos el derecho a modificar la información de los productos que aparecen en esta web sin previo aviso, incluido el equipamiento, las especificaciones, modelos, colores y materiales.	OCCAM AND RALLON from years 2012,2013,2015,2015 We reserve the right to make changes to the product information contained on this site at any time without notice, including with respect to equipment, specifications, models, colors, and materials.
La Rallon X10 ha sido creada para garantizar diversión en el circuito o aventuras inolvidables en las montañas.	The Rallon X10 is made for big fun on the racecourse or a good adventure in the mountains.