Ralentizaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Noche complicada para la flota y es que una zona de transición ha hecho que los seis barcos en liza se ralentizaran hasta mínimos insospechados.	It's been a complicated night for the fleet, with the transition zone slowing the six boats racing down to unexpected low speeds.
Esto le otorgó a la FCC la autoridad para evitar que los proveedores de Internet, como Comcast y Verizon, suscribieran acuerdos que ralentizaran el acceso de los consumidores a algún sitio web (al tiempo que aceleraran el tráfico hacia otros).	This granted the FCC authority to prevent internet providers, like Comcast and Verizon, from entering into agreements that would slow consumer access to some website while speeding up traffic to others.
Esto es útil porque quiere decir que si hemos dejado otras peticiones web en las especificaciones, éstas no ralentizaran la suite, y Fakeweb nos avisará que la especificación se está conectando a la web.	This is useful because it means that if we've left any external requests in the specs they won't slow down the whole test suite and Fakeweb will let us know that the spec is trying to connect to the web.
Las conexiones son súper rápidas y no ralentizarán tu navegación.	The connections are super fast and won't slow your browsing down.
Si tienes demasiado, ralentizarán significativamente tu sitio web.	If you have too many, they will significantly slow down your website.
Las conexiones que ofrece son muy rápidas y no ralentizarán su navegación.	The connections it offers are lightning fast and won't slow down your browsing.
Otros ralentizarán su conexión si utiliza servicios como Kodi o una VPN.	Others will slow down your connection if you use services like Kodi or a VPN.
Ellos también ralentizarán el ritmo.	They will also slow the pace.
Tal vez sea capaz de redirigir la potencia a ellos, ralentizarán nuestro descenso.	I may be able to reroute power to them so they can slow our descent.
Consigue las gemas rosas para ganar más tiempo y esquiva las X que ralentizarán tu marcha.	Get pink gems to earn more time and avoid the X that will slow your progress.