When the snake raises his head, he will crush it. | En cuanto la serpiente levante la cabeza, la machacará. |
He raises his head and smiles at me. | Levanta la cabeza lentamente hacia mí y me sonríe. |
Kalani raises his head sharply. | Kalani levantó su cabeza de repente. |
They too lie face down, but one raises his head, looks around, finds the videographer, winks enthusiastically at the camera, and smiles. | Ellos también están tumbados boca abajo, pero uno de ellos levanta la cabeza, mira a su alrededor, encuentra al cámara, le guiña un ojo con entusiasmo y sonríe. |
(raises his head and smiles) You're right, because now, while I protect the birds, I also take care of the crops. | (levanta la cabeza sonriendo) Tienes toda la razón, porque ahora, al mismo tiempo que protejo a los pájaros, resguardo este campo de maíz, y todos felices y contentos. |
The 2001/2002 championship is the year of triumph: Livorno finally raises his head and 30 years after the team returned to Serie B due to a bomber called Protti that with 27 networks classifca Cannoniera ranking first in the tournament. | El campeonato 2001/2002 es el año del triunfo: Livorno finalmente levanta su cabeza y 30 años después el equipo regresó a la Serie B debido a un bombardero Protti pidió que, con 27 redes classifca Cannoniera ocupe el primer lugar en el torneo. |
Jaime instead greeted us with his final act noble, icing of a perfect evolution of the character, ensuring the escape beloved brother Tyrion, a gesture with which he raises his head against his father, but especially against sister. | Jaime lugar nos recibió con su último acto noble, la formación de hielo de una perfecta evolución del personaje, asegurar el escape amado hermano Tyrion, un gesto con el que levanta la cabeza contra su padre, pero sobre todo contra la hermana. |
However, He raises His head and looks at this mother with his left eye and immediately gets an infusion of strength that enables Him to get right up and go on. | Sin embargo, El levanta la cabeza y mira a esta madre con su ojo izquierdo y obtiene inmediatamente una infusión de su fuerza, que le permite levantarse y seguir. |
