How can you raise a concern or make a complaint? | ¿Cómo puede plantear una inquietud o presentar un reclamo? |
It only takes a single case of non-respect for human rights to raise a concern. | Un único caso de violación de los derechos humanos basta para levantar preocupaciones. |
If you would like to raise a concern about irregularities or wrongdoing, please send an email to whistleblowing@bugaboo.com. | Si deseas hacernos llegar tu preocupación entorno a alguna irregularidad o infraccion, por favor, envía un correo electrónico a whistleblowing@bugaboo.com. |
A new webpage is displayed, showing a street view of what Google believes you wish to raise a concern about. | Se mostrará una nueva página con la vista desde la calle de lo que Google supone que deseas informar. |
You have the responsibility to raise a concern if you become aware of any unfair working conditions at Skanska or by any of Skanska's subcontractors or suppliers. | Es responsable de informar si sospecha que se están dando condiciones laborales injustas en Skanska o en los lugares de trabajo de subcontratistas o proveedores de Skanska. |
For certain issues, such as marking, remarking, and school authorization, there may be specific procedures that apply and must be followed to raise a concern formally. | Para cuestiones específicas, como la corrección, la revisión de la corrección y la autorización de colegios, puede haber procedimientos específicos que hay que seguir para transmitir inquietudes formalmente. |
If you have any questions regarding environmental requirements or wish to raise a concern, you should consult your immediate supervisor, the environmental coordinator for your company, a member of the Smithfield Law Department or contact the Smithfield Ethics Hotline. | Si tiene alguna pregunta sobre los requisitos relacionados con el medio ambiente o desea presentar una inquietud, debe consultar a su supervisor inmediato, el coordinador ambiental de su empresa, un miembro del Departamento Legal de Smithfield o llamar a la Línea telefónica de ética de Smithfield. |
