Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1971, the same year in which the student movement was brutally repressed again, then-President, Luis Echeverría, was forced to release the majority of political prisoners, including the railway worker leaders, adopted as standard bearers by the movement. | En 1971, el mismo año en que se volvió a reprimir brutalmente el movimiento estudiantil, el entonces presidente Luis Echeverría se vio obligado a dejar en libertad a la mayoría de los presos políticos, incluyendo a los líderes ferrocarrileros, tomados como estandartes por el movimiento. |
Son of a railway worker, he completed his primary studies in Milwaukee and, with the help of a scholarship, entered Harvard University in 1892, to study medicine. | Hijo de un ferroviario, realizó sus estudios primarios en Milwaukee y, con la ayuda de una beca, ingresó en la Universidad de Harvard, en 1892, para cursar medicina. |
Then a railway worker from Karachi, Manzoor Razi spoke. | Siguió la intervención de un trabajador ferroviario de Karachi, Manzoor Razi. |
You are not a railway worker. | Usted no es un trabajador ferroviario. |
Gilbert was a railway worker. | Gilbert trabajó para los Ferrocarriles Suizos. |
So, for example, somebody recruited to work on the railway today isn't even taught to think of themselves as a railway worker. | Y, por ejemplo, a alguien contratado para trabajar hoy en el ferrocarril no se le enseña a pensaren sí mismo como trabajador del tren. |
Yesterday, the organisations filed a complaint with the Republic of Mexico's Public Prosecutor's Office on the forced disappearance of Felix Llorente Gutierrez, a 27 year old railway worker, which took place in Medina del Campo, Valladolid, during the Civil War. | Las organizaciones entregaron ayer en la Procuraduría General de la República de México una denuncia por la desaparición forzada de Félix Llorente Gutiérrez, Ferroviario de 27 años, ocurrida en julio-agosto de 1936, en Medina del Campo, Valladolid, durante la Guerra Civil. |
The railway worker nodded off for a second and went off the track. | El ferrocarrilero cabeceó por un segundo y se salió de las vías. |
Mr. Korda was born Alberto Diaz Gutierrez in Havana, the son of a railway worker. | Korda, cuyo nombre de nacimiento era Alberto Díaz Gutiérrez, nació en la Habana, hijo de un trabajador ferroviario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
