When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals. | Durante la formación de los trenes o cualquier otra maniobra de los vagones, se tomarán todas las precauciones pertinentes para evitar sacudidas en los vagones que contengan animales. |
Believing in the strength of intermodal transport, we developed the Mega Huckepack XL trailer based on the Mega trailer: a trailer that can be lifted onto a special low bed rail wagon, as well as being moved by road or by ferry. | Como creemos en la solidez del transporte intermodal, desarrollamos el remolque Mega Huckepack XL en función del remolque Mega; un remolque para que lo levante una grúa facilitando así el transporte de volúmenes por carretera, por vías ferroviarias y marítimas. |
