Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por generaciones, los padres latinos en este país les han ensañado a sus hijos a amar sus raíces latinas. | For generations, immigrant parents in this country have taught their children to love their roots. |
Con orgullo abrazó sus raices Latinas, lo que la ayudo a ganarse el amor y la devoción de fanáticos en cuatro continents. | She proudly embraced her Hispanic roots, which helped to win her the love and devotion of her fans on four continents. |
Juego de Geografía: América Central Conozca a sus raíces latinas, o al menos conocer a los países. | Geography Game: Central America Get to know your Latino roots, or at least get to know the countries. |
Desde que estamos hablando sobre cultura y raíces latinas, de que maneras se celebra la navidad con su familia? | Since we are talking about culture and Latino roots, what ways you celebrate Christmas with your family? |
El barrio mantiene un precario equilibrio entre sus coloridas raíces latinas, su subcultura, y la creciente población de profesionales de la tecnología. | The neighborhood maintains a precarious balance between its colorful Latino roots, gritty subculture, and growing population of technology professionals. |
Poseído y operado por Vme Media, Inc., Primo TV ofrece programación culturalmente relevante en inglés, atrayendo a los padres como una manera de mantener a sus hijos culturalmente comprometidos con sus raíces latinas. | Owned and operated by Vme Media, Inc., Primo TV offers culturally relevant programming in English, appealing to parents as a way to keep their kids culturally engages with their Latino roots. |
De propiedad y operado por Vme Media, Inc., Primo TV ofrece una programación relevante culturalmente en inglés, que atrae a los padres como una forma de mantener a sus hijos comprometidos culturalmente a sus raíces latinas. | Owned and operated by Vme Media, Inc., Primo TV offers culturally relevant programming in English, appealing to parents as a way to keep their kids culturally engages with their Latino roots. |
Después llegó a Miami, donde pasó su adolescencia en un ambiente menos homogéneo, más cercano a sus raíces latinas, donde pudo construir un sentido de pertenencia al país que lo había acogido. | Then, as a teenager, went to Miami where he found a less homogeneous environment closer to his Latino roots, one where he was able to create a sense of belonging in the country that adopted him. |
En la primera reunión de la sociedad, Camplis, quien a pesar de su adquisición de canciones irlandesas se convirtió en uno de los fundadores en 1970 de Galería de la Raza en la calle 24, investigó sobre las raíces latinas en la ciudad. | At the society's first meeting, Camplis—who, despite his Irish playlist, became one of the founders in 1970 of the Galería de la Raza on 24th Street—dug deep into the Latino roots in the city. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
