Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cellular (cell) phones use radiowaves to carry information between callers.
Los teléfonos celulares (célula) usan ondas de radio para llevar información entre las personas que llaman.
This is done by a complex system of magnets and radiowaves.
Esto se lleva a cabo mediante un complejo sistema de imanes y ondas de radio.
An MRI scan uses magnets and radiowaves to produce images of the inside of your brain.
Una resonancia magnética utiliza imanes y ondas de radio para producir imágenes del interior de su cerebro.
Thus radiowaves that are received or transmitted by a single polarized antenna will be either horizontal or vertical polarized.
Así los radiowaves que son recibidos o transmitidos por una sola antena polarizada serán u horizontales o vertical polarizada.
The other types of electromagnetic radiation include radiowaves microwaves, ultrasound, infrared radiation, visible light, and ultraviolet light.
Los otros tipos de radiación electromagnética incluyen a las radioondas, microondas, ultrasonido, radiación infrarroja, luz visible y luz ultravioleta.
Carl Michael von Hausswolf opens our ears to the most obscure side of the radiowaves: a very strange place in the electromagnetic spectrum, where energy turns into sounding matter.
Carl Michael von Hausswolff abre nuestros oídos al lado más oscuro de las ondas sonoras: un espacio muy extraño en el espectro electromagnético, en el que la energía se transforma en materia.
References: Schuz J, Mann S (2000): A discussion of potential exposure metrics for use in epidemiological studies on human exposure to radiowaves from mobile phone base stations.
Referencias: Schuz J, Mann S (2000): Debate sobre el potencial de las mediciones de exposición para ser utilizadas en estudios epidemiológicos sobre la exposición humana a las ondas de radio de las estaciones de base de teléfonos móviles.
In addition to the camera there there's a radar that can send its radiowaves through the clouds and get an echo of the surface and make an image of the surface.
Además de la cámara lleva un radar que puede enviar sus ondas de radio a través de las nubes y obtener una ecografía de la superficie con la que podemos crear una imagen.
The term la guerre des ondes (the war of the radiowaves) was coined, to refer to the verbal battles that took place between the different stations as the brutalities of war raged.
El término la guerre des ondes (la guerra de la radiofrecuencia) se acuñó para referirse a las batallas verbales que había entre las diferentes estaciones de radio cuando las brutalidades de la guerra hacían estragos.
Non-invasive method of demonstrating internal anatomy based on the principle that atomic nuclei in a strong magnetic field absorb pulses of radiofrequency energy and emit them as radiowaves which can be reconstructed into computerized images.
Método no invasivo para demostrar la anatomía interna basado en el principio de que los núcleos atómicos bajo un campo magnético fuerte absorben pulsos de energía de radiofrecuencia y la emiten como radioondas que pueden reconstruirse en imágenes computarizadas.
Palabra del día
el maquillaje