Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Ahmed Ag Guidi informed participants that the results of the meeting would be shared with people in the rural areas by means of a radio cassette on the meeting that would be produced by journalists.
El Sr. Ahmed Ag Guidi comunicó a los participantes que los resultados de la reunión se darían a conocer a la población de las zonas rurales por medio de un radiocasete sobre la reunión que producirían los periodistas.
One of the guys had a radio cassette, yeah.
Uno de los chicos tenía una radio casete, sí.
There is colour cable TV, a radio/cassette/CD player and a telephone.
Hay televisión por cable, a / cassette de radio / reproductor de CD y un teléfono.
Also family letters and cassettes, telephone books, a radio cassette recorder, and other personal belongings.
Así como cartas y cassettes de carácter familiar, agendas telefónicas, radio casetera, y otras pertenencias de índole personal.
More dramatically, it was the use of radio cassette tapes in Iran in 1979 that made the Ayatollah Khomeini's revolt against the Shah possible.
El uso de cintas de radiocasete en Irán, en 1979, favoreció la consolidación del movimiento político iraní, al derrocar al Sah Mohammad Reza, lidereado por el ayatolá Khomeini (Jomeini).
It has one double bedroom with twin beds, sitting/dining room with a sofa bed for an eventual third person, colour TV with SAT-reciver, radio cassette player, fully equipped kitchen and shower/WC, altogether approx.
Tiene un dormitorio con dos camas, una sala con TV con satélite y una sofacama para la tercera persona, radio-cassette, cocina completamente equipada y baño/ducha/WC, total aprox.
They are equipped with everything guests could wish for a comfortable and convenient holiday including a washing machine, iron, dishwasher, microwave, satellite TV, video player or DVD player and a radio cassette player.
Además, están equipados con todo lo que los huéspedes pueden desear para unas vacaciones confortables y prácticas, con lavadora, plancha, lavavajillas, microondas, TV vía satélite, reproductor de DVD o de vídeo y radiocasete.
The radio cassette player in my car is broken.
El radiocasete de mi coche está descompuesto.
Can you remember that old radio cassette player we used to have in the car?
¿Te acuerdas del antiguo loro que teníamos en el coche antes?
My parents aren't very good with technology. All they have is a radio cassette player.
A mis padres no se les da bien la tecnología. Lo único que tienen es un loro.
Palabra del día
la medianoche