Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y así, la situación se ha ido radicalizando desde entonces.
And so, the situation got a little radicalized since then.
En realidad se está radicalizando y girando a la izquierda.
It is in fact radicalising and moving to the left.
Aún haciendo esto y radicalizando el proceso revolucionario, resulta insuficiente.
Even doing that and radicalising the revolutionary process is not enough.
Las protestas continúan en los días siguientes y se van radicalizando.
The protests continued in the following days and became more radicalised.
¿Son diferentes mujeres quienes están preservando y quienes están radicalizando?
Is it different women who are doing the preserving and the radicalizing?
Además del agotamiento económico, el pueblo palestino se está radicalizando.
Besides the economic exhaustion, radicalisation of Palestinians is currently taking place.
El movimiento se estaba radicalizando hora a hora.
The movement was becoming radicalized by the hour.
Están radicalizando todo y simplificando todo.
They radicalize and simplify everything.
Las posiciones de las partes en el conflicto se están radicalizando y el extremismo se generaliza.
The parties to the conflict were hardening their positions and extremism was becoming widespread.
Frente a los movimientos de oposición al gobierno de Piñera, este ha reaccionado radicalizando sus posturas mercantilistas.
Faced with many opposition movements, the Piñera government has reacted by deepening its mercantilist attitude.
Palabra del día
el hombre lobo