Radicalizó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Después se radicalizó a través de los foros islamistas en Internet.	Then she became radicalised through Islamic forums on the Internet.
Eso fue otra cosa que me radicalizó.	So this was another thing further radicalizing me.
¿Cómo se radicalizó, y cómo salió finalmente del movimiento?	How was he radicalized, and how did he ultimately get out of the movement?
David North: Yo soy parte de una generación que se radicalizó políticamente en la década de 1960.	David North: I am part of a generation that was politically radicalized during the 1960s.
¿Entonces qué le radicalizó?	So, what radicalized him?
Junto con Pablo Picasso y Marcel Duchamp, su obra radicalizó las reglas de representación en las artes plásticas.	Along with Pablo Picasso and Marcel Duchamp, his work radicalized the rules of representation in the plastic arts.
Un número creciente de campesinos se radicalizó y entro en acción, contando con un aliado fundamental: el magisterio.	A growing number of campesinos became radicalized and took action, with a crucial ally: the teachers.
Solo la hizo más seria: la profundizó ideológicamente, la elaboró artísticamente y la radicalizó metapolíticamente.	It only made it more serious: deepened it ideologically, elaborated it artistically, and radicalized it metapolitically.
A fines de abril la huelga se radicalizó con el añadido de una huelga de hambre.	At the end of April, the strike was radicalized by the addition of a hunger strike.
Esta radicalizó a la clase obrera internacional y puso en marcha un movimiento revolucionario de las masas oprimidas.	It radicalized the international working class and set into motion a worldwide revolutionary movement of the oppressed masses.