Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todos son llamados a esto, pero hay grados de radicalismo.
Everyone is called to this, but there are degrees of radicalism.
Incluso las facciones que llaman radicalismo tienen este carácter.
Even the factions they call radicalism have this character.
Era tan fácil dejarse seducir por su radicalismo bohemio.
It was so easy to be seduced by their bohemian radicalism.
¿Hay indicios de radicalismo político en el poema?
Are there any hints of political radicalism in the poem?
La cuestión del radicalismo de exportación es delicada en el Golfo.
The issue of the exported radicalism is delicate in the Gulf.
Desde entonces hay en el Golfo más radicalismo, escepticismo, desconfianza.
Since then there has been more radicalism, skepticism, distrust in the Gulf.
Desgraciadamente este radicalismo terminológico no adelanta mucho las cosas.
Unfortunately, this terminological radicalism does not advance things very much.
Radíschev ganó más adelante el reconocimiento de padre del radicalismo ruso.
Radishchev later gained recognition as the father of Russian radicalism.
Como siempre, este tipo de radicalismo terminológico es de consumo estrictamente interno.
As always, this kind of terminological radicalism is strictly for internal consumption.
Su radicalismo es siempre parcial, nunca completo.
Its radicalism is always partial, never complete.
Palabra del día
aterrador