Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Complete aluminum radiator core with plastic copper tanks performs at the highest standards to ensure optimal cooling.
El núcleo completo del radiador de aluminio con tanques de cobre y plástico funciona con los más altos estándares para garantizar un enfriamiento óptimo.
The most important component of the cooling module is the radiator, which consists of the radiator core and plastic tanks with all requisite connections and fastening elements.
El componente más importante del módulo de refrigeración es el radiador, que consiste del núcleo y de tanques plásticos, además de todos los elementos de conexión y fijación.
The particularity of this new cooler is to have the radiator core placed in vertical position.
La particularidad de este nuevo radiador es tener la base del radiador siempre en posición vertical.
The new radiator core design is wider, deeper, and integrates tanks with the cores.
El nuevo diseño del núcleo del radiador es más ancha y profunda, e integra los tanques con los núcleos.
The radiator core is usually made of aluminum, while the coolant tanks are made either of aluminum—just like the core—or fiber glass-reinforced polyamide.
El núcleo del radiador normalmente está hecho de aluminio, mientras que los tanques de refrigerante están hechos tanto de aluminio como de poliamida reforzada con fibra de vidrio.
Rinse the radiator, the nozzle should be as far as possible with the radiator plane perpendicular to the nozzle with the radiator to maintain 10 ~ 30mm distance, the nozzle pressure to be adjusted according to the thickness of the radiator core.
Enjuague el radiador, la boquilla debe ser en lo posible con el plano del radiador perpendicular a la boquilla con el radiador para mantener 10 ~ 30 mm de distancia, la presión de la boquilla que se ajusta de acuerdo con el espesor del núcleo de radiador.
Palabra del día
la lana