Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellos radió en la estación de policía de su posición.
They radioed into the police station of their position.
Mas de siete colores prismáticos radió numerosas luces que su unieron a un viento sideral.
More than seven rainbow colors, it radiated numerous lights that joined a wind in space.
Las habitaciones tienen cuarto de baño propio (ducha, bañera), están equipadas con televisor, teléfono, radió, despertador y refrigerador.
The rooms have private bathroom (shower, WC) and are equipped with colour tv, telephone, radio, alarm-clock and fridge.
Mientras la primera oleada se acercaba a tierra fueron derribadas varias aeronaves estadounidenses, y al menos una radió una advertencia incoherente.
Several U.S. aircraft were shot down as the first wave approached land, and one at least radioed a somewhat incoherent warning.
Trasfondo: Cuando Brian radió un mensaje a Colleen e informó de que los supervivientes poseían un velero, Ben le ordenó(a Collen) robarlo.
Corresponding F-Mission: None Background: When Ryan radioed in to tell Colleen that the survivors had a sailboat, Ben ordered her to steal it.
Cuando él radió su conciencia a un contemporáneo, su cuerpo comenzó a brillar en una luz azul-blanca y estos rayos partieron de él.
When He emitted his consciousness to a contemporary, his body began to shimmer in a light of blue and white, and rays were flowing from him.
La prueba de que fue así la dieron en la cancha del gobierno: ningún medio oficial u oficialista publicó el texto, lo radió o lo leyó en televisión, ni tan siquiera para citar los párrafos en los que los obispos le reconocen al gobierno logros positivos.
The government's own court offered proof of that: no official or pro-government medium published the text or read any of it on radio or television, not even paragraphs in which the bishops recognized the government's positive achievements.
Un grupo de opositores a Correa, entre los que había policías de civil y Pablo Guerrero— abogado de Lucio Gutiérrez y miembro activo de su partido—, forzaron las puertas de la televisión y de la radió públicas en la tarde del 30 de septiembre.
A group of opponents to Rafael Correa, among whom undercover policemen and Pablo Guerrero, Lucio Guttierez' lawyer and an active member in his party, forced their way into the public radio and television buildings in the afternoon of Thursday 30 September.
En 1210 PM, el USS Midway radió a nosotros y a otros buques en el grupo de batalla que fueron seguimiento 5 objetos desconocidos moviéndose en una formación v desde la costa de Rusia y el USS Midway solo recogió les en su radar de búsqueda aérea.
At 1210 PM, the USS Midway radioed us and other ships in the battle group that they were tracking 5 unknown objects moving in a V formation from the coast of Russia and the USS Midway just picked them up on their air search radar.
Este episodio de Radio Ambulante es posible gracias a MailChimp.
This episode of Radio Ambulante is possible thanks to MailChimp.
Palabra del día
compartir