Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por lo que el efecto final fue de una racionalización suave.
So the final effect was of a gentle streamlining.
¿Cómo así? ¿Porque yo podría usarla como una racionalización?
How so? Because I could use it as a rationalization?
También se deberían considerar las posibilidades de racionalización y consolidación.
The review should also consider options for streamlining and consolidation.
Es la conductora del proceso de racionalización de sus guerras.
It is the driver for the process of rationalizing his wars.
Eso es una racionalización moral si alguna vez escuché a uno.
That's a moral rationalization if I ever heard one.
Examen, racionalización y mejora de los mandatos (continuación)
Review, rationalization and improvement of mandates (continued)
La reducción y la racionalización del consumo de papel y energía.
Reducing and rationalising the consumption of paper and energy.
Por ello, cualquier intento de racionalización debe ser bien acogido.
For that reason, any sort of rationalisation is also welcome.
Los sistemas rotativos SCHMIDT® son las bases para una racionalización económica.
SCHMIDT® rotary indexing systems are the basis for an economic rationalization.
Pero la racionalización de Adán no alteró los hechos.
But Adam's rationalization did not alter the facts.
Palabra del día
la medianoche